Armement du frein (CG nulle ou faible) :
• L’air de la CG ou celui de la CP (en priorité) pénètre par les clapets de retenu dans la chambre A,
• De cette chambre l’air passe d’une part :
• dans le RA,
• d’autre part par le clapet double ouvert dans les cylindres de frein ce qui provoque un serrage,
• L’air de la CG pénètre également dans la chambre B,
• Le ressort du piston principal est prépondérant sur l’air de la CG,
• Le balancier est descendu sur la gauche, relevé sur la droite,
• Le piston secondaire poussé vers le haut,
• Le clapet d’échappement fermé,
• La CP alimente le CF,
• La CP alimente le RA (Le frein est inépuisable).